Egyelőre azonban nem jut messzire, terveihez képest ugyanis kénytelen sokáig időzni egy a Route 66 mentén fekvő poros kisvárosban. Olyan fura karosszériákkal hozza össze itt a sors, mint Sally, a kikapós 2002-es Porsche, Hudson Doki, a titokzatos múltú ’51-es Hudson Hornet és Matuka, a kissé rozsdás, de annál viccesebb vontatóautó.

A városka lakói komótos életükkel és kedvességükkel rádöbbentik McQueent, hogy van jobb élet is az ő túlpörgetett, magas oktánszámon űzött száguldozásán kívül. Hiába, az élet nem a célba érésről, hanem az odáig vezető útról szól...

Játékok, bogarak, szörnyek, halak és szuperhősök után itt a Pixar legújabb kalandja, ezúttal beszélő autók világába helyezve. A stúdió eddig olyan filmekkel örvendeztette meg világszerte az animációs filmek kedvelőit, mint a Toy Story, az Egy bogár élete, a Szörny Rt., a Nemo nyomában és A hihetetlen család. A Verdák rendezője az Oscar-díjas John Lasseter (Toy Story 1-2, Egy bogár élete).

A magyar változatban olyan népszerű színészek és közéleti személyiségek szólaltatják meg a négykerekű szereplőket, mint Jáksó László, Erős Antónia, Ganxsta Zolee, Gesztesi Károly és Reviczky Gábor.